| ADMINISTRATION | ENGLISH | FRANÇAIS |
| Obtaining Confidentiality Disclosure Agreements | e2.0 | f2.0 |
| Handling Participant (Donor) Complaints | e2.0 | f2.0 |
| Administration of Standard Operating Procedures | e2.1 | f2.1 |
| Job Descriptions, Roles and Responsibilities | e2.0 | f2.0 |
| | |
| PARTICIPANT AND RECRUITMENT MANAGEMENT | ENGLISH | FRANÇAIS |
| Participant Recruitment into Tumour Bank Program | e2.0 | f2.0 |
| Developing and Revising Consent Forms | e2.0 | f2.0 |
| Requesting Additional Survey Information | e2.0 | f2.0 |
| Obtaining Informed Consent | e2.1 | f2.1 |
| Withdrawal of Consent | e2.0 | f2.0 |
| Notification of Significant and Relevant Findings | e2.0 | f2.0 |
| | |
| RECORDS AND DOCUMENTATION MANAGEMENT | ENGLISH | FRANÇAIS |
| Information Access Control | e2.0 | f2.0 |
| Database Backup Systems | e2.0 | f2.0 |
| Data Tranmission to CTRNet | e2.0 | f2.0 |
| Clinical Annotation | e2.0 | f2.0 |
| Document Maintenance | e2.0 | f2.0 |
| | |
| FACILITIES MANAGEMENT/OPERATION | ENGLISH | FRANÇAIS |
| Physical Security at Tumour Bank Facilities | e2.0 | f2.0 |
| Emergency Procedure for Freezer and Refrigerator Failure | e2.0 | f2.0 |
| Maintenance of Sample Storage Facility and Equipment | e2.0 | f2.0 |
| | |
| QUALITY ASSURANCE PROCEDURES | ENGLISH | FRANÇAIS |
| Assessing Quality of Tissue Specimens | e3.0 | f2.0 |
| Assessing Quality of Nucleic Acids | e3.0 | f2.0 |
| Assessing Quality of RNA | e3.0 | |
| Assessing Quality of DNA | e3.0 | |
| SAFETY | ENGLISH | FRANÇAIS |
| Handling Hazardous Chemical Waste | e2.0 | f2.0 |
| Immunization and Personnel Accident Reporting | e2.0 | f2.0 |
| | |
| TRAINING | ENGLISH | FRANÇAIS |
| Education and Training | e2.0 | f2.0 |
| | |
| MATERIALS HANDLING AND DOCUMENTATION | ENGLISH | FRANÇAIS |
| Labeling and Tracking Materials | e2.0 | f2.0 |
| Biohazardous Waste Management | e2.0 | f2.0 |
| Inventory Verification | e2.0 | f2.0 |
| Blood Collection | e2.0 | f2.0 |
| Blood Processing and Storage | e2.0 | f2.0 |
| Blood Derivatives: Extraction of RNA | e2.0 | f2.0 |
| Blood Derivatives: Extraction of DNA | e2.0 | f2.0 |
| DNA Extraction from Blood | e2.0 | f2.0 |
| Tissue Collection and Transportation | e2.0 | f2.0 |
| Tissue Harvesting | e2.0 | f2.0 |
| Snap Freezing of Tissue | e2.0 | f2.0 |
| Freezing of Tissue OCT | e2.0 | f2.0 |
| Preservation of Tissue by FFPE | e2.0 | f2.0 |
| Sectioning of tissue - Paraffin and OCT Embedded Tissue | e2.0 | f2.0 |
| H & E Staining of Tissue Sections | e2.0 | f2.0 |
| Tissue Derivatives - Extraction of DNA | e2.0 | f2.0 |
| Tissue Derivatives - Extraction of RNA | e2.0 | f2.0 |
| TMAs from Paraffin Embedded Blocks | e2.0 | f2.0 |
| Sample Retrieval | e2.0 | f2.0 |
| | |
| MATERIAL RELEASE | ENGLISH | FRANÇAIS |
| Sample Shipping and Transportation | e2.0 | f2.0 |
| Completion of an MTA | e2.0 | f2.0 |
| Material Request and Release | e2.0 | f2.0 |
| Return of Biospecimens for Clinical Purposes | e2.0 | f2.0 |
